学術・論文・医療翻訳TOPimage
image
各国の翻訳者略歴
フランス語
・経験年数:17年
・得意分野:半導体,通信,光学

・経験年数:11年
・得意分野:機械(マニュアル)

・経験年数:15年
・得意分野:開発援助,社会調査,水産,農業

・経験年数:10年
・得意分野:IT,ビジネス全般,自動車,文化,芸術,料理,映画

・経験年数:11年
・得意分野:化学,製造,料理,スポーツ

・経験年数:11年
・得意分野:金融,経済,法律

・経験年数:12年
・得意分野:飲料マーケティング,外国為替,輸出入業務,
      デザイン,芸術

・経験年数:11年
・得意分野:ビジネス全般
・その他の言語:英語

・経験年数:7年
・得意分野:土木,ワイン,食品

・経験年数:7年
・得意分野:金融,経済,芸術,ファッション,インテリア
・その他の言語:英語

・経験年数:19年
・得意分野:国際政治・経済,メディア,情報技術,バイオテクノロジー,
      観光,ガストロノミー,映画

・経験年数:8年
・得意分野:経済,特許明細書,ビジネスレター,工芸,服飾,
      ガストロノミー,観光

・経験年数:8年
・得意分野:貿易,ロジスティックス,国際法,ファッション,音楽

・経験年数:13年
・得意分野:食品,ワイン,化粧品,観光,実務一般

・経験年数:11年
・得意分野:文芸,ビジネス,開発援助,法律

・経験年数:8年
・得意分野:国際交流,スポーツ,文化,社会問題など

・経験年数:9年
・得意分野:商業,私書(手紙、バースデーカード),ビジネス,広告,
      マーケティング,観光,留学,ガストロノミ(ワイン,食品,
      料理,菓子,メニュー),美容,芸術,映画,音楽,ファッション,
      文学,歴史,語学,字幕,漫画

・経験年数:5年
・得意分野:アート,モータースポーツ関連

・経験年数:12年
・得意分野:時事(国際情勢,政治・経済,特に欧州事情),環境,
      エネルギー,自動車,観光など

・経験年数:8年
・得意分野:法律,税務,自動車,機械工学

・経験年数:5年
・得意分野:環境,文化人類学,芸術,民俗学,料理

・経験年数:14年
・得意分野:留学手続,保険,ビジネス,広告,手紙,料理,健康(美容,
      アロマテラピー),ハーブ,ファッション,ゲーム,漫画,
      芸術,音楽,文学,歴史,語学,観光

・経験年数:7年
・得意分野:機械,学術
・他言語 :英語

・経験年数:35年
・得意分野:機械,自動車,航空機,工作機械,レーザー,監査,国際会議etc
・他言語 :英語

・経験年数:1年
・得意分野:アート,文学,経済,政治

・経験年数:5年
・得意分野:ファッション,モード関係

・経験年数:3年
・得意分野:商業,流通,輸出入,マーケティング,ブランド戦略,映画,芸術


(有)MJ企画
〒486-0833 愛知県春日井市上条町1-90-2
Tel/Fax:0568-84-5748 Mobile:090-1101-8385
image
image
image